Unfortunately, as we do not recommend (nor desire) the unmerging / unlinking of service accounts, there is no such function available.
If you wish to change the linking of one service account to another viviON ID, please use the DLNiji Account Merger page to merge the service account in question into the viviON ID of your choice.